Análisis cronológico
Reseñar un cuarto de siglo lleva a evocar recuerdos, sopesar decisiones y analizar lo vivido, así como a reforzar y proyectar las tareas por realizar.
Breve resumen del contexto social
En el aspecto social, lo primero que recordamos es sobrevivir al “Efecto 2000” o YK2000, en el cual los sistemas operativos de las computadoras y sistemas digitales colapsarían.
El mundo sufrió varios atentados, siendo el más resonante el de las Torres Gemelas en 2001. Pasamos numerosas crisis financieras, destacando la de diciembre de ese mismo año, con fuga de capitales, pérdidas de ahorros, crisis institucional y varios presidentes en el sillón de Rivadavia.
En homenaje póstumo a Diego Maradona, fuimos Campeones del Mundo de fútbol, así como de la Copa América, y algunos equipos de fútbol denominados “grandes” descendieron.
Un argentino fue elegido sumo pontífice y ejerció durante 13 años, hasta fallecer recientemente. Y una compatriota llegó a ser coronada reina de un país europeo.
Celebramos el bicentenario de la Revolución de Mayo y el dólar pasó de $1 en 2000 a $1400 en la actualidad1.
Revista Argentina de Radiología
Todas estas modificaciones también alcanzaron a nuestra querida revista. En este editorial celebramos sus primeros 25 años en el siglo XXI. Vale recordar que Revista Argentina de Radiología (RAR) editó su primer número en 1937, cumpliendo en la actualidad 88 años, atravesando dos siglos de divulgación científica2.
Un cuarto de siglo corresponde a 9125 días, 1304 semanas, casi 6 camadas de residentes y 102 números de la RAR analizados. Comenzamos con el volumen 64 llegando hasta 893,4.
Desde el año 2000, la revista ha tenido 12 editores en jefe (Table 1). Al inicio del siglo, el Dr. Borré fue el editor responsable, hasta que en el año 2005 se decidió que la dirección de la RAR pasara a ser compartida por un representante de la Sociedad Argentina de Radiología (SAR) y otro de la Federación Argentina de Asociaciones de Radiología, Diagnóstico por Imágenes y Terapia Radiante (FAARDIT)3,4.
Tabla 1. Editores en jefe de la RAR desde el año 2000
| Editores responsables/Editores en jefe | Periodo |
|---|---|
| Guillermo Borré | 1993-2004 |
| Matilde Buzzi | 2005-2006 |
| Adolfo Saubidet/Sergio Moguillansky | 2006-2008 |
| César Gotta/Sergio Moguillansky | 2009 |
| Alfredo Buzzi/Sergio Moguillansky | 2009-2010 |
| Claudia Cejas/Alberto Marangoni | 2010-2011 |
| Claudia Cejas | 2012-2017 |
| Claudia Cejas/Alberto Marangoni | 2018 |
| Andrés Kohan/Alberto Surur | 2019-2023 |
| Eduardo González Toledo/Alberto Surur | 2023-2024 |
| Eduardo González Toledo/Adriana Ojeda | 2024 |
La publicación científica de nuestra especialidad fue mutando acorde con los tiempos que atravesaba, sufriendo cambios (necesarios), pasando desde el formato físico (tan querido y extrañado) a integrarse en el año 2005 a la era digital2,5, primero en forma mixta, tanto física como digital, hasta pasar a la versión exclusivamente digital desde el año 2017.
En el año 2001, Daniel Borré realizó por primera vez un comentario de libro. La obra de la Dra. Mirta Lanfranchi sobre ecografía de tiroides fue el pionero6. Ese mismo año apareció por primera vez un listado con los resúmenes de las presentaciones orales del 47.º Congreso Argentino de Radiología7.
La secretaría de la RAR, que nos ayuda a organizarnos y ser más eficientes (y a la que estamos eternamente agradecidos) ha estado ocupada por Lucía Carzoglio (2010-2017), Ciro Romeni (2017-2018), Lucía Marroquín (2019-2022) y Natalia Paganini (2022 al presente)8.
La RAR ha promocionado diversos premios: el propio de la RAR, los premios bianuales “Dr. Manuel Malenchini” y “Dr. Federico Vierheller”, el premio “Enrique Rossi” de 2002, y la beca Agfa9,10.
Desde el año 2005, la editora responsable, María M. Buzzi, incorpora la sección Signos radiológicos, en la que se seleccionan imágenes patológicas o normales, similares a objetos, lugares o elementos11.
A partir de 2007 se produjo una transformación en la conformación editorial: se pasó de un editor en jefe, generalmente miembro de la SAR, a tener dos editores responsables, siendo los presidentes en ejercicio de la SAR y de la FAARDIT conjuntamente. Además, se produjo el ingreso a los sitios LILACS y Latindex12.
En 2008 se adoptó el proceso de revisión por pares (peer review) para mejorar el sistema de selección de trabajos y publicaciones. Se pasó, de este modo, de la selección y la corrección de los trabajos por el comité editorial, a la revisión por colegas reconocidos en cada subespecialidad del diagnóstico por imágenes, mejorando la objetividad y la imparcialidad del proceso editorial2,13.
Desde el año 2009 se incorporó el sistema de envío de trabajos por correo electrónico, con el objetivo que los autores evitaran el costo de la impresión de imágenes, así como el franqueo de correo físico5. También en 2009 apareció la sección ImaginARTE, emulando a revistas de renombre norteamericanas, donde se presenta una imagen que se asemeja a un objeto, una estructura o un personaje14.
Adaptándose a los tiempos y gracias al esfuerzo de editores en jefe, editores asociados (nacionales e internacionales), revisores, autores, secretarias y plataformas digitales, la revista fue haciéndose un sitio propio.
En 2010, por iniciativa del comité editorial, se crea el Taller para revisores. Se difunde por primera vez en la RAR la posibilidad de acreditarse para la certificación o recertificación como médico especialista en diagnóstico por imágenes. Además, la RAR es indexada en DOAJ, Núcleo básico de revistas del Conicet, SciELO, Redalyc, Scopus y ScienceDirect2,4,15.
Como consecuencia de disensos entre sociedades, se produjo la ruptura de relaciones institucionales entre la SAR y la FAARDIT en 2012, quedando a cargo de la publicación de la RAR la Dra. Claudia Cejas, de la SAR. La creación del comité de revisores juniors ese mismo año favoreció la capacitación temprana de colegas, formándolos en el proceso editorial, elevando la calidad de nuestra revista2,16.
En 2013, la recepción y edición de artículos pasó del comité de redacción de la RAR a la plataforma digital de la editorial Elsevier. Con esta acción se lograron una mayor difusión global, estadísticas del trabajo editorial, actualización y agilidad en la publicación de trabajos17.
Como un logro personal, que influye en su trabajo como editora responsable de nuestra revista, la Dra. Claudia Cejas recibió en 2016 la “Beca Fellowship en Editorialismo Lee Rogers”18,19.
Dejando atrás las diferencias de intereses, la SAR y la FAARDIT vuelven a asociarse en 2018 para compartir la tarea de editores responsables de la RAR. Claudia Cejas (SAR) y Alberto Marangoni (FAARDIT) fueron los encargados de esta ardua tarea. La esperada reunificación trajo además un cambio en la plataforma digital para el envío y el procesamiento de trabajos. Thieme Revinter pasó a ser la empresa responsable de estas funciones20.
Andrés Kohan (SAR) y Alberto Surur (FAARDIT) fueron nombrados en 2019 como los nuevos editores responsables de la revista.
En 2022 se produjo un nuevo cambio, al pasar a la nueva plataforma editorial Permanyer, que continúa hasta la actualidad.
Eduardo González Toledo se incorporó como editor en jefe en 2023, junto a Alberto Surur, quien en 2024 dejó su cargo, siendo sustituido por Adriana Ojeda como coeditora en jefe.
Cabe destacar que la RAR es de libre acceso (open access) y ofrece su base de datos a todos los colegas que deseen o necesiten obtener información de la especialidad.
Permanentemente se actualiza la Comisión de Órganos de Consultores, tanto nacionales como extranjeros6.
Recopilación desde 2000 hasta 2025
La recopilación de estos primeros 25 años del siglo XXI abarca 25 volúmenes (uno por año), lo que corresponde a 102 números (entre físicos y digitales), a razón de cuatro ejemplares por año y considerando solo dos del corriente año; en total, 2108 autores han colaborado escribiendo en la RAR. Participaron 404 instituciones de 17 países (Table 2) y se han presentado 1298 trabajos, divididos en 27 categorías (Table 3). En la tabla 4 se detallan los trabajos presentados divididos por capítulos o área de interés de la SAR.
Tabla 2. Países que presentaron trabajos en la RAR
| Países | Instituciones participantes por país | Porcentaje | |
|---|---|---|---|
| 1 | Argentina | 229 | 56,68 |
| 2 | España | 64 | 15,84 |
| 3 | Colombia | 41 | 10,14 |
| 4 | Chile | 18 | 4,45 |
| 5 | Estados Unidos | 9 | 2,22 |
| 6 | Brasil | 8 | 1,98 |
| 7 | Ecuador | 7 | 1,73 |
| 8 | Uruguay | 6 | 1,48 |
| 9 | Italia | 5 | 1,23 |
| 10 | Perú | 5 | 1,23 |
| 11 | Alemania | 3 | 0,74 |
| 12 | México | 2 | 0,49 |
| 13 | Canadá | 2 | 0,49 |
| 14 | Panamá | 1 | 0,24 |
| 15 | Paraguay | 1 | 0,24 |
| 16 | Francia | 1 | 0,24 |
| 17 | Reino Unido | 1 | 0,24 |
| 18 | ISHRAD | 1 | 0,24 |
| Total | 404 | 100 | |
|
ISHRAD: International Society for the History of Radiology, institución representativa internacional, sin sede fija. |
Tabla 3. Trabajos presentados por categorías
| Categoría | N.º | Porcentaje | |
|---|---|---|---|
| 1 | Artículo principal/Trabajo original | 297 | 22,88 |
| 2 | Presentación/Reporte de caso/Caso clínico | 142 | 10,93 |
| 3 | Carta científica | 137 | 10,55 |
| 4 | Editorial/Editorial de contenido | 119 | 9,16 |
| 5 | Comentario/Presentación de libro | 94 | 7,24 |
| 6 | Signos | 73 | 5,62 |
| 7 | Noticias institucionales | 72 | 5,54 |
| 8 | Ensayo iconográfico | 67 | 5,16 |
| 9 | Trabajo/Artículo de revisión/Revisión de tema | 64 | 4,93 |
| 10 | ImaginARTE | 48 | 3,69 |
| 11 | Historia/Reseña histórico-radiológica | 39 | 3,00 |
| 12 | In memoriam | 23 | 1,77 |
| 13 | Actualización/Puesta al día | 22 | 1,69 |
| 14 | Educación/Formación médica continua | 18 | 1,38 |
| 15 | Comentario | 11 | 0,84 |
| 16 | Consensos | 11 | 0,84 |
| 17 | Comunicación breve | 11 | 0,84 |
| 18 | Puesta al día | 8 | 0,61 |
| 19 | Resúmenes de posters/trabajos CAR | 8 | 0,61 |
| 20 | Cartas al editor | 8 | 0,61 |
| 21 | Nota técnica | 7 | 0,53 |
| 22 | Artículo corto | 6 | 0,46 |
| 23 | Ateneo SAR en AMA | 4 | 0,30 |
| 24 | Artículo de opinión | 3 | 0,23 |
| 25 | Trabajo/artículo preliminar | 3 | 0,23 |
| 26 | Artículo técnico/Nota técnica | 2 | 0,15 |
| 27 | Entrevista | 1 | 0,07 |
| Total | 1298 | 100 | |
|
AMA: Asociación Médica Argentina; CAR: Congreso Argentino de Radiología. |
Tabla 4. Trabajos presentados según capítulo/área de interés
| Capítulo/área de interés | N.º trabajos | Porcentaje | |
|---|---|---|---|
| 1 | Abdomen | 182 | 21,04 |
| 2 | Neurorradiología | 135 | 15,6 |
| 3 | Musculoesquelético | 80 | 9,24 |
| 4 | Cardiovascular | 62 | 7,16 |
| 5 | Tórax | 59 | 6,82 |
| 6 | Noticias institucionales | 57 | 6,58 |
| 7 | Historia de la radiología | 46 | 5,31 |
| 8 | Cabeza y cuello | 42 | 4,85 |
| 9 | Genitourinario | 41 | 4,73 |
| 10 | Mama | 33 | 3,81 |
| 11 | Intervencionismo | 25 | 2,89 |
| 12 | Pediatría | 25 | 2,89 |
| 13 | Educación médica continua | 20 | 2,31 |
| 14 | Gineco-obstetricia | 20 | 2,31 |
| 15 | Imágenes moleculares | 14 | 1,61 |
| 16 | Gastrointestinales | 11 | 1,27 |
| 17 | Medios de contraste | 6 | 0,69 |
| 18 | Oncología | 5 | 0,57 |
| 19 | Ultrasonido | 5 | 0,57 |
| 20 | Imágenes corporales | 4 | 0,46 |
| 21 | Física | 4 | 0,46 |
| 22 | Bioestadística | 3 | 0,34 |
| 23 | Radiología digital | 2 | 0,23 |
| 24 | Enfermedades endémicas | 2 | 0,23 |
| 25 | Radioprotección | 2 | 0,23 |
| 26 | Radiofísica | 1 | 0,11 |
| 27 | Inteligencia artificial | 1 | 0,11 |
| 28 | Radioterapia | 1 | 0,11 |
| 29 | Imágenes endocrinas | 1 | 0,11 |
| 30 | Imágenes en cuidados intensivos | 1 | 0,11 |
| Total | 865 | 100 |
Quedan tres últimos desafíos para la revista. El primero, las aplicaciones digitales con videos cortos que muestran información instantánea, veloz y pasatista, sin tiempo de analizarla o estudiar los datos recibidos, muchas veces ofrecidos por personas sin la capacidad o conocimientos comprobados. ¿Podrán competir con los contenidos ofrecidos por la RAR?
El segundo, más reciente, es la utilización de la inteligencia artificial para la creación de contenidos, inicialmente empleada para corregir o mejorar un texto creado por una persona. ¿Será capaz la inteligencia artificial de crear un texto, invirtiendo los roles, para luego ser corregido o editado por un ser humano?
Por último, no cejaremos en el esfuerzo de seguir intentando ser indexados en Medline y PubMed. El futuro permitirá, con el trabajo de autores, revisores y editores, lograr esta meta.
Gracias a todos quienes hicieron la historia de este primer cuarto del siglo XXI. Nos vemos en el próximo número, esperando continuar creciendo juntos y deseándoles lo mejor para el año 2026.
Agradecimientos
El autor agradece especialmente a las queridas secretarias Natalia Paganini (RAR), Lorena Egea, Brunilda González y Raquel Angelelli (SAR), quienes, con suma prestancia y profesionalidad, permanentemente aportaron material para poder redactar este editorial.
Financiamiento
El autor declara no haber recibido financiamiento para este artículo.
Conflicto de intereses
El autor es miembro del comité editorial de la Revista Argentina de Radiología.
